Self Assessment 2025/26 po polsku – termin 31 stycznia 2027

Artykuł ma charakter ogólnej informacji, nie jest poradą prawną, podatkową ani medyczną. W swojej sprawie skontaktuj się ze specjalistą.

Pracujesz na swoim jako self-employed, wynajmujesz mieszkanie albo masz dochody poza pensją? Wtedy co roku musisz złożyć zeznanie podatkowe Self Assessment w HMRC. Za rok podatkowy 2025/26 (od 6 kwietnia 2025 do 5 kwietnia 2026) termin na złożenie zeznania online i zapłatę podatku mija 31 stycznia 2027 r. Poniżej wyjaśniamy po kolei, jak się do tego zabrać.

Kto musi złożyć Self Assessment

• osoby samozatrudnione (self-employed), które w roku podatkowym zarobiły ponad £1 000,
• wspólnicy w spółkach osobowych (partnership),
• osoby z dochodem z wynajmu,
• osoby, które HMRC wezwało do złożenia zeznania – nawet jeśli wydaje Ci się, że nic nie są winne.

Jeśli pracujesz tylko na etacie (PAYE) i nie masz innych dochodów, zwykle nie musisz nic składać – podatek pobiera pracodawca.

Krok po kroku

1. Sprawdź, czy masz UTR. To 10-cyfrowy numer podatnika nadawany po rejestracji w Self Assessment. Bez niego nie złożysz zeznania. Jeśli jeszcze go nie masz, zarejestruj się jak najszybciej – list z numerem przychodzi pocztą i może to potrwać.
2. Załóż konto HMRC online (Government Gateway) i włącz w nim usługę Self Assessment.
3. Zbierz dokumenty: faktury i wyciągi z konta, rachunki za koszty firmowe (narzędzia, paliwo, telefon, ubranie robocze), P60 lub P45 z etatu, jeśli pracowałeś też na umowie.
4. Policz przychód i koszty. Podatek płacisz od zysku, czyli przychodu pomniejszonego o koszty związane z pracą. Dobrze prowadzony zeszyt lub arkusz przez cały rok oszczędza nerwów w styczniu.
5. Wypełnij zeznanie online i sprawdź podsumowanie, zanim je wyślesz. HMRC pokaże, ile podatku i składek (National Insurance) masz zapłacić.
6. Zapłać do 31 stycznia. Często dochodzi też pierwsza zaliczka na kolejny rok (payment on account) – uwzględnij ją w budżecie.

Co grozi za spóźnienie

Za zeznanie złożone po terminie grozi kara – na start £100, nawet jeśli nie masz podatku do zapłaty. Im dłuższe opóźnienie, tym kary rosną, a od niezapłaconego podatku naliczane są odsetki. Dlatego nie zostawiaj tego na ostatni tydzień stycznia, kiedy strona HMRC i księgowi są najbardziej obłożeni.

Nowość: Making Tax Digital

Od 6 kwietnia 2026 r. samozatrudnieni i właściciele mieszkań na wynajem, których łączny dochód z działalności i wynajmu przekracza £50 000 rocznie, muszą prowadzić rozliczenia cyfrowo w programie zgodnym z HMRC i co kwartał wysyłać aktualizacje. Za rok 2026/27 zamiast zwykłego zeznania złożą tzw. final declaration – również do 31 stycznia. HMRC zapowiada, że w kolejnych latach obowiązek obejmie osoby z niższymi dochodami, więc warto już teraz przejść na program księgowy.

Kiedy warto oddać to księgowej

• gdy masz kilka źródeł dochodu albo dochody z Polski,
• gdy nie wiesz, które koszty możesz odliczyć,
• gdy dostałeś list od HMRC i nie rozumiesz, czego dotyczy,
• gdy obejmuje Cię Making Tax Digital.

Polska księgowa rozliczy Cię zwykle za rozsądną opłatę, a dobrze odliczone koszty potrafią z nawiązką pokryć jej wynagrodzenie. Poniżej znajdziesz polskie biura księgowe z katalogu Fuchy.

Polskie firmy, które pomogą

Self Assessment po polsku – rozliczenie podatku w UK z biurem HandyTaxZobacz wpis w katalogu → Biuro księgowe Leeds i Normanton – polska księgowa w UK | Ann AccountingZobacz wpis w katalogu → Polska księgowa Londyn i Harrow – biuro księgowe Target AccountingZobacz wpis w katalogu → Biuro rachunkowe Birmingham – księgowość dla kierowców, budowlańców, mechaników i małych firmZobacz wpis w katalogu →

Coś się nie zgadza? Zgłoś wpis